Aktuality -> Komunikace a sítě - 21. 5. 2009

Gmail překládá do 41 jazyků

Google představuje v rámci služby Gmail novou experimentální funkci „Překlad zprávy“ (Message Translation). Nová funkce integruje již známou technologii služby „Překladač Google“ (Google Translate™), a umožňuje tak automatické překlady emailů do 41 světových jazyků. Funkce se objeví v Gmail Laboratoři (Gmail Labs) a bude k dispozici uživatelům po celém světě, včetně firemních uživatelů Google Apps, kteří si Gmail Laboratoř aktivovali. Překlad zprávy umožňuje uživatelům Gmailu vést emailovou korespondenci v mnoha jazycích, přičemž každý z účastníků si bude moci vybrat ten jazyk, který mu vyhovuje nejvíce.



Google svou technologii automatického překladu používá rovněž v dalších překladatelských produktech a nástrojích. Uživatelé si mohou například nechat překládat texty, kompletní webové stránky a díky produktu Překladač Google dokonce v jiných jazycích i vyhledávat. Kromě vyhledávání a překladu mohou uživatelé též různými jazyky komunikovat v reálném čase – chatovat - prostřednictvím tzv. „Translation bots,“ který je k dispozici v Gmail chatu. Stačí si jen do chatu přidat překladač v odpovídajícím jazyce a poté ho přidat do konkrétní konverzace s cizincem. Překladač během konverzace automaticky posílá do chatu texty, přeložené do vybraného jazyka a nazpět.

 

Překlady zpráv v Gmailu si můžete aktivovat v Gmail Laboratoři v rámci záložky „Nastavení“. Pokud nemáte Gmail, můžete si účet zaregistrovat na mail.google.com.


 
  

- PR -

Proč je EDITEL vaší nejlepší volbou pro povinnou e-Faktúru na Slovensku?

Od 1. ledna 2027 čeká slovenské plátce DPH povinná B2B e-fakturace ve strukturovaném formátu EN 16931 (UBL/Peppol BIS 3) s doručováním přes síť Peppol. EDITEL je na změnu připraven už dnes – nabízí certifikovaný Peppol Access Point, komplexní řešení včetně archivace a hladký přechod bez zbytečných komplikací, navíc s technickou podporou 24/7.

  

- PR -

Čeští zaměstnanci už AI běžně používají,

ne vždy však bezpečným způsobem


Umělá inteligence se stává běžnou součástí pracovních procesů. Dokazují to lednová čísla ČSÚ, podle kterých 18 % českých podniků s více než 10 zaměstnanci používá AI. Nejčastěji ji využívají velké firmy, a to dokonce více než polovina z nich. Spolu s popularitou umělé inteligence však přichází i negativní fenomén tzv. shadow AI. Jedná se o firmou neschválené využívání AI nástrojů, které může vyústit až v únik firemních dat.